Стефан Бонев издържа "Изпит по летене" | ||||||
| ||||||
Първото сериозно признание като разказвач, макар да пише още от студентските си години, Бонев намира в САЩ. Живеещата там българка Зоя Маринчева попада на негови произведения в интернет. Следва поредица от преводи на негови разкази. В рецензиите сравняват стила му с този на Гогол, Борхес и Кафка. "Изпит за летене" включва 29 разказа, разделени на 3 цикъла. Смазващата бюрокрация е тематиката в първия цикъл - "Формуляр №8". "Главният герой тук е обикновеният човек, притиснат от законите, алинеите, от бюрократизираното общество. Той е не само притиснат, потиснат, но изкривен и направо видоизменен от бюрокрацията", разказа Стефан Бонев за Plovdiv24.bg. Лични преживелици и истории на хора съдържа вторият цикъл - "Егоистически реализъм", а в "Тест за интелигентност" разказите сякаш витаят в имагинерното пространство. Макар героите да са реални хора, преминават в нереален свят, където научават повече за себе си. Книгата е сред одобрените 8 проекта от кандидатствалите общо 23 в конкурса на общината за подпомагане на пловдивски автори. |