Автори на учебници бъркат роман и повест, не знаят какво е демокрация

"Капитанската дъщеря" на Александър Пушкин е роман. Това пише в кратката автобиографична справка за творчеството на руския класик в учебника по литература за 10 клас, по който от години учителите преподават на гимназистите. "Грешката е нечувана, нелепа и пагубна за учениците", коментира авторът на литература за 9 и 12 клас Светлана Начева, цитирана от "Монитор".
Според тълковния речник повест е "художествено произведение, в проза с повествователен характер, по размер по-малко от роман", а роман е "голямо по размер художествено произведение, което описва живота в най-разнообразните му прояви и дава подробна характеристика на главните герои."
Освен грубите фактологични грешки, в учебниците има и много думи от чужд произход, които не са обяснени. Например, пак в учебника по литература за десети клас, критикът Николай Чернокожев пише за "Българи от Старо време" на Любен Каравелов: "Противопоставянето между отделните генерации има множество измерения - социални, икономически, политически, културни, но освен че е белег на осъществяване на личностна значимост, то заявява различна, спрямо предишната, ценностна гледна точка. Т.е експлицира стремеж за дистанциране, за отграничаване". Пишейки експлицира, авторът е имал предвид показва, обяснява.
"Не виждам смисъл да помня толкова сложни думи и изрази, които не разбирам", призна си дванайсетокласникът Данаил Алексиев. Автор на един от единайсетте учебници по литература за 10 клас, обясни за "Монитор", че е некоректно към учениците да се използват думи, които употребяват предимно университетските преподаватели.
Учениците в трети клас трябва да знаят "С какво се отличава управлението на Тодор Живков?" Отговорът в урока е: "При Тодор Живков развитието на страната продължава, но правата на гражданите са нарушавани".

В одобрените от МОН учебници има фактологически грешки, съобщи и БТВ преди два дни. Всяка година със заповед на министъра на образованието се одобряват по всеки един предмет изучаван от учениците от 1-ви до 12-ти клас. В някои от одобрените в края на август учебници има доста грешки. Според един от учебниците например, в герба на София е изразена църквата “Св. Георги”. Това обаче не е вярно. Гербът на София е създаден през 1900 година от художника Харалампи Тачев и в него са събрани някои от символите на града като храма “Св. София” и планината Витоша. В един от одобрените учебници по “Човек и общество” е написано, че република е държава, в която държавният глава се избира за няколко години. Това твърдение е неточно. Според енциклопедичен речник на БАН, република е форма на държавно управление, при която висшите държавни се избират от народа или общонационален представителен орган. Според един учебниците по история Симеон Велики е водил продължителни битки с Византия, но те не са оставили следи в българското минало. Ако проверим обаче енциклопедията на БАН ще разберем, че по времето на Симеон България постига най-голямата си политическа мощ и териториално разширение. Води успешни войни и нашата армия стига на два пъти до стените на Цариград.
Процедурата по избора на учебници ще бъде променена до средата на октомври. Това обявиха от Министерството на образованието.