Грешни субтитри от разговор с македонски граничари добави още към скандала

Автор: Екип Plovdiv24.bg
Коментари (0)
21:21 / 04.02.2023
3236
Демократичните сили на ромите в Северна Македония реагираха заради видео с грешни субтитри, излъчено по телевизия Канал 5 , което показва спор между български граждани и служители на граничните служби на Северна Македония на ГКПП Деве Баир.

Във видеото, озаглавено "Български граждани псуват македонските полицаи на Деве баир", един от българите казва: "От два часа през нощта сме станали, за да отидем на гроба на Гоце Делчев и ти тук сега ми създаваш проблем, за да вляза". В субтитрите на медията въпросното изказване е преведено с думите: "А вие тука цигани ми правите проблем да вляза".

Демократичните сили на ромите в Северна Македония разпространиха позиция на своята страница във Facebook, в която се посочва, че "този клип ясно показва как българският народ и държава се отнасят и обиждат ромите, разпространявайки национал-фашистка омраза, за съжаление в 21 век".

В позицията се допълва, че предвид, инициираното вписване на българите в конституцията на (Република Северна) Македония, партията им настоява "за публично осъждане на това събитие", а "заради обидата, нанесена на ромите" депутатът от ромски произход в парламента на Северна Македония Лятифе Шиковска "да се разграничи от гласуване на промените в Конституцията", информира БТА.

"Очакваме и министърът на външните работи Буяр Османи и министър-председателят Димитър Ковачевски да застанат в защита на своите сънародници роми, както и всички ромски партии, които са в коалиция със сегашното правителство, защото ромите са неразделна част от тази държава", се казва в позицията на Демократични сили на ромите в Северна Македония.


Виж коментарите (0)

Още по темата (999):
05.10.2024 Димитър Русков: РСМ залъгва с изкуствени проекти, а реториката им се пренася от България срещу целия ЕС
29.09.2024 Соломон Паси: Единственият печеливш е Русия
28.09.2024 Каракачанов: Господин Мицкоски ще се опитва да насажда омраза не само към България
25.09.2024 Проф. Неделчев: Ще се стигне до замразяване на отношенията ни с РСМ, което е един тупик
23.09.2024 Пеевски: Николоски незабавно да бъде обявен за персона нон грата
18.09.2024 Тошко Йорданов: Подобна държава няма място в ЕС
Още новини от Национални новини:
Никакви екстри в ареста за Димо! Адвокат: Ще лежи там поне месец!...
Премиерът свиква среща за организацията по границите след пълнопр...
Взимат повторно проби от огнището на чума във Велинград
Светъл празник е
Директорът на "Гранична полиция": Миналото лято беше най-тежкото ...
Тома Биков: Ако утре изберат Силви Кирилов, "Да, България" ще се ...


Виж още:


За връзка с нас:
тел.: 0700 45 024
novini@plovdiv24.bg

Екип

©2004 - 2018 Медия груп 24 ООД.
Plovdiv24.bg mobile - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Plovdiv24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени).