Издадоха любима българска народна приказка в Япония

Всички

Музика

Личности

Културни

Кино и филми

Други

Кулинарни

Издадоха любима българска народна приказка в Япония

Автор: Екип Plovdiv24.bg

14:54 / 17.06.2022

Коментари (0)

1565

виж галерията

Илюстровано издание на българската народна приказка "Жива вода" вече е достъпно и в книжарниците в Япония. Това стана ясно от съобщение на страницата във Фейсбук на японското посолство у нас.

Според публикацията наскоро в страната на изгряващото слънце книгата е излязла от печат и е плод на съвместната работа на японски и български автори и символ на приятелството между Япония и България.

Ето какво точно написаха от посолството:

Сигурно всички сте слушали или чели българската народна приказка "Жива вода“. През април 2022 г. тази известна приказка беше представена в Япония под формата на красиво илюстровано издание. Авторката на адаптираната на японски език версия Йоко Яойта е учила в Софийския университет и е публикувала на японски език различни български приказки и стихове.

Приказката за живата вода Йоко Яойта научава от българските си познати и умело успява да преведе на японски живия разговорен език, на който е разказана в оригинал.

Автор на илюстрациите на японското издание на "Жива вода“ е Венелин Вълканов, български художник, илюстрирал над сто литературни произведения за деца. Чрез своите картини той представя пред японската аудитория красивата българска природа и култура.

Коментари (0)

публикувай коментар

Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!

Още новини от Любопитни новини:

61-годишна жена роди, кръстиха бебето Петър, таткото е на 65

17:37 / 26.11.2024

Ретроградният Меркурий настъпва, това обаче може и да е добре

14:45 / 26.11.2024

Ошашавиха Иво Сиромахов: Деца учат във Френската гимназия в Пловд...

13:10 / 26.11.2024

Руши Видинлиев: Форматите обслужват много повече телевизиите, отк...

12:53 / 26.11.2024

Инстаграм с полезна функция

11:09 / 26.11.2024

Ралица Паскалева подкрепи Димо Алексиев преди разпада на тандема

08:24 / 26.11.2024

« Ноември 2024 г. »
пон	вто	сря	чтв	пет	съб	нед
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

Трябва ли общините "Марица" и Родопи" да се слеят в Пловдив?
	Да
	Не
	Не мога да преценя

Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Пловдив и региона.
e-mail: