Мариан Бачев обясни на дъщеря си за пловдивските майни
Мариан Бачев сподели в личния си Фейсбук профил разговор между него и дъщеря му в който е замесен и Пловдив, видя Plovdiv24.bg.
"Няколко дни поред минаваме с Косара покрай стена с този надпис и тя отбелязва:
- Нещо не разбирам.
- ?
- Защо е този надпис? Този, за който е предназначен, вече го е подминал. А и тази лоша дума - ясно е, че няма да спре и ще го подмине.
- Ти знаеш ли какво означава думата?
- Не.
- Обидна дума за човек, който не знае кой е баща му. Но в случая е улично приятелско обръщение към близък.
- Е, как така ще наречеш близък.
- Това младежите си го казват в София, както в Пловдив си казват "майна".
- Та пак звучи някак обидно. Май това локалните (от сестра си го е чула!) го говорят.
Пауза.
- Пък и няма препинателни знаци - след онази дума трябва да има запетая - нали се обръща към него? И накрая също поне един въпросителен.
И заключава:
- Ясно е, че му липсват първите седем години, ама му липсва и 1-4. клас.
БАМ!"
Първият коментар бе от Евгени Минчев, който определи разказа като сладък.
Други не бяха на това мнение:
"Бачев, моля ти се, стига с тези измислени истории! То бива умни деца, ама чак пък толкоз."