Съчмената фабрика е построена доста по-късно, но по-младите си мислят, че кварталът е наречен по този начин точно заради това, но бъркат. Кварталът е наречен "Кючук Париж" заради някакъв французин-полицай, който бил дошъл по покана на полицейския шеф в Пловдив, а тогава се случило и някакво убийство точно там. Французина отишъл с другите полицаи там и след като видял, че къщичките са свързани една с друга и като влезеш от едната страна на квартала можеш да излезеш от другата и то без да минаваш по улиците, а през на хората дворовете и къщите, казал нещо на френски, имало и преводач който пояснил, че и във Франция в Париж бедняшките квартали са като този тук и възкликнал "кючук Париж". От тогава е така. А къщичките бяха високи около 170-180 см. това е било така, защото са строени само вечер, а като сложиш читията от съвета нямали право да я бутат. Правили са ги стая по стая. Това го знам от дядо ми, а нашата къща е строена през 1925 г.

Зависи кой от двата варианта ще ми предложиш. Този за бунтарския нрав на кючуклии - както на парижани, или заради съчмената кула, до затвора, която бутнаха 2002-2003та мисля?

Гордея се, че съм кореняк "кючукпарижлия" и смея да твърдя, че съм запознат с историята на този квартал още от създаването му. Баща ми е роден през 1939 г. на ул."Дебър" /една пресечка южно от събота пазара/, а родната къща на майка ми е все още на ул."Христо Матов" / една пресечка от север на събота пазара/. Тогава квартала се е казвал "Надежда", надежда за нов и по-добър живот на бежанците от егейска Македония. А тези улици за които пишеш сега, преди години са били овощни градини собственост на фабриканта Калпакчиев, а блоковете са направени след 1980 г., а знаеш ли защо кварталът е наречен "Кючук Париж " ?