В изложбата Ausstellung "От центъра към периферията и обратно" със свои творби се представиха художниците от немска страна - Карл Антон, Маркус Барвитцки, Хенинг Пенске-Чигир, проф. Карл Оперман, Райнер Рауш, а от българска - Емилия Арабаджиева, Стоян Лазаров, Иван Чакъров, Николай Томов и Димитър Воденичаров - преподаватели в Националната гимназия за екранни и сценични изкуства в Пловдив. 

Областният управител на област Пловдив Розалин Петков, който бе възпрепятстван да присъства лично, изпрати поздравителен адрес до участниците, който бе прочетен на двата езика при откриване на изложбата.

"Този международен проект е ценен, не само защото е творческо продължение на традиционните Германо-Български пленери, които се организират от години с участието на автори - художници от двете държави. Той е важен и заради това, че с изразните средства на изкуството подпомага търсенето на важни отговори на предизвикателствата, които глобализацията поставя пред всеки народ за запазването на националната идентичност и духовни ценности, в условията на общата ни европейска принадлежност", се казва в поздравителния адрес. 

"Убеден съм, че всички участници в изложбата и проекта Ausstellung "От центъра към периферията и обратно" ще презентират по достоен начин българската и немската култура, ще бъдат активни посредници за развитието и укрепването на връзките между нашите две страни и ще продължат и занапред да работят в името на ползотворното сътрудничество".

Една от целите на проекта, освен чисто художествената стойност на творбите е да се повиши разбирателството между страните от центъра и границите на Европа. 

Важна част от него бе ежедневната комуникация и творчески дискусии, свързани с културата и социалната ситуация на страната - домакин, разчупването на клишетата, представянето на разнообразието на пловдивските етноси и мирния им съвместен живот. Авторите посетиха Стария Пловдив, Бачковския манастир, Центъра за бежанци в гр. Харманли, срещнаха се с представители на арменската общонст, посетиха Регионалната организация на евреите "Шалом" Пловдив, както и квартал "Столипиново".

Областният управител пожела на участниците здраве, житейска и духовна енергия, вдъхновение за нови творчески успехи и успех на изложбата, която след галерия "Резонанс" в Пловдив ще бъде показана и в гр. Шверин - столица на провинция Мекленбург-Долна Померания в Германия.