Валидни са всички дипломи на Випуск - 2007 от специалността „Английска филология" в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски". Това съобщиха от висшето учебно заведение. Допуснатата в тях грешка е техническа и може да бъде отстранена.
След сигнал за нередност, подаден от бивша наша възпитаничка, направихме обстойна проверка на всички изпитни протоколи, сравнихме оценките в главната книга с дисциплините от учебния план и не открихме нарушения или несъответствия, подчертаха от Учебен отдел. Проверката показва, че инспекторът на специалността „Английска филология" през 2007 г. Рени Червенкова е дала коректна справка за издаване на дипломите на Випуск - 2007.
Програмата за изписване на дипломите, която трябва автоматично да сборува кредитите за всеки предмет, е дала грешна сборна сума - вместо 240, е „пресметнала", че общият брой кредити е 183. Ако се съберат в самата диплома кредитите, изписани срещу всеки отделен предмет, техният точен брой ще е 240. Такова е изискването по наредбата за въвеждане на Европейската система за натрупване и трансфер на образователни кредити, която е приета в ПУ „Паисий Хилендарски" през 2004 г., обясниха от университета.
На завършващите през 2007 г. специалността „Английска филология", от която е момичето подало сигнала, новите дипломи с кредити са издадени по силата на пилотен проект „Темпус". Той се реализира съвместно с университета в град Гент, Белгия, като по този начин се улеснява мобилността в учебни заведения извън страната, уточниха от Учебен отдел.
Техническата грешка се отнася единствено за дипломите от специалността „Английска филология" Випуск - 2007. Тази софтуерна грешка може да бъде отстранена. Затова всеки от „английските" възпитаници на този випуск, който установи, че в дипломата му сборът на кредитите е неправилно отразен, може да се обърне към настоящия инспектор на „Английска филология" Лидия Апостолова.
Искаме да подчертаем, че инспекторът Рени Червенкова не е уволнена, нито наказана така, както тиражираха някои медии, обясни зам.-ректорът на Пловдивския университет доц. Запрян Козлуджов. В момента тя работи в Педагогическия факултет. Проверката установи, че Червенкова не е допуснала нито една грешка при подаване на справката за дипломите на Випуск - 2007 на „Английска филология".
Недоразумението и некоректното изваждане на името й от контекста й причиниха морални щети, които не могат да бъдат възстановени. Невярна е информацията в някои медии, че Рени Червенкова е наказвана многократно за допускане на технически неточности и че срещу нея нееднократно са вземани мерки. Личното досие на Червенкова показва, че за 24 години работа в университета, тя не е получавала дори мъмрене, потвърдиха от „Личен състав".
При объркване на данните в диплома обикновено първо се прави проверка на работата на инспектора, който подава тези данни, и това очевидно е подвело някои журналисти. В този случай грешката е в софтуера и ще бъде отстранена, потвърдиха от ръководството.
Припомняме, че на студентка от специалността „Английска филология" в ПУ „Паисий Хилендарски" е отказано да кандидатства в чуждо висше училище, заради диплома, която не отговоря на изискванията извън страната. След молба на студентката, висшето училище й издава дубликат, на който фигурира надписът „копие на невалидна диплома". Това очевидно още повече е притеснило бившата възпитаничка от „Английска филология", смятат в университета. Тази формулировка е задължително условие от наредба на МОМН за дубликатите, обясняват от Филологическия факултет. След отстраняване на техническата грешка в дипломата обаче, няма да се наложи издаване на дубликат, категорични са от ПУ „Паисий Хилендарски".
