В квартала Чипиша бил известен като алкохолик. Миналия 8 ноември той се запил край новия пазар в "Столипиново". Около 16 часа тръгнал да се прибира с колелото си по ул. "Сокол". Половин година по-рано жена му го напуснала и се пренесла да живее в блок на същата улица. 

Затова Йордан Величков се въртял почти всеки ден в онзи район, само и само да зърне бившата си. Когато стигнал с колелото входа на собственика на кучето - Стефан Емилов, песът се разлаял и го захапал по крака.

"Като дойде Чипиша тук, все риташе кучето, а то го лаеше.
Онзи все му се заканваше, че ще го убие", се ядосваха миналия ноември хората от квартала. Според тях убитото куче Балкан било ваксинирано, чипирано и било много кротко.

"Тук, до магазините, си спеше по цял ден, а децата си играеха с него. Чипиша все се въртеше около блока на бившата си пиян, размахваше нож и псуваше на майка и нас, възрастните, и децата. Все пиян ходеше", се оплакаха тогава местните.

След като Балкан го захапал, Чипиша се върнал до колелото си и взел нож. Отишъл зад павилионите да търси кучето, което кротко се излежавало на слънце. 

Йордан се нахвърлил върху Балкан и го пробол на два пъти в гръбнака, като затискал муцуната му с ръка да не вие. Точно в този момент от входа излязла 10-годишната Анка. Момиченцето се разпищяло и се опитало да защити кучето, но Чипиша се обърнал към нея и я заплашил да се маха.

Воят на наръганото животно бил чут от още няколко мъже от квартала, един от които видял окървавеното куче и попитал Йордан какво е направил. Той пък веднага признал, че е убил Балкан. Въпреки тежките си рани кучето успяло да се довлече до входа на блока, където минути по-късно издъхнало.

След като наръгал животното, Йордан се прибрал в дома си, където бил задържан. По време на разпитите в хода на досъдебното производство той се признал за виновен, но отказал да обяснява защо е убил кучето.