© | | Стихотворението на Стоян Михайловски, превърнало се в химн на славянската писменост, вече е преведено на всичките 20 езика в Европейския съюз плюс румънски и преводите скоро ще бъдат публикувани в специална книга заедно с оригинала. Идеята за инициативата е на министъра по европейските въпроси Меглена Кунева и е част от кампанията "Европа, предай нататък", съобщава в-к "Сега", цитирайки преподавателката в СУ Амелия Личева. За съставянето на книгата са привлечени известни наши писатели и преводачи, като никой от тях не е получил хонорар за работата си. Изданието също ще бъде безплатно. Първоначалният тираж е 1200 броя и е предназначен за европейските дипломатически среди. Вероятно в бъдеще сборникът ще бъде преиздаден. В момента текат преговори с ръководството на детския радиохор за запис на химна на Светите братя на три от европейските езици - английски, френски и словашки. |