Двамата бяха признати за виновни в това, че на 8/9.07.2012 г. в с. Градина, обл. Пловдив, в съучастие като извършители са отнели чужди движими вещи на обща стойност 7964,37 лева от владението на П. К. и Ж. К. с намерение противозаконно да ги присвоят, като са употребили за това сила, като грабежът е придружен със средна телесна повреда на П. К., изразяваща се в разстройство на здравето, временна опасност за живота и счупване на челюст, както и средна телесна повреда на Ж. К., изразяваща се в счупване на челюст - престъпление по чл. 199, ал.1, вр. чл. 198, ал.1 вр. чл. 20, ал. 2 от НК.

През лятото на 2012 г. в София двамата обвиняеми се срещнали със свидетел от същия град, когото попитали дали познава хора с пари, на които да извършат грабеж. Свидетелят им обяснил, че П. К. се занимава със злата и търговия с цигари и предполага, че в дома му има ценни предмети и пари. На 8.07.2012 г. Новко А. и Данчо В., придружавани от свидетеля, отпътували от София за с. Градина. 

В късните часове на 8/9.07.2012 г. влезли в двора на къщата на пострадалите, проникнали вътре и нанесли поредица от удари с юмрук по лицата на всеки от спящите свидетели. Посочените действия били осъществени с цел да извършат отнемане на вещи от жилището на потърпевшите. В резултат нанесените удари двамата свидетели изпаднали в безсъзнание, при което Новко А. и Данчо В. необезпокоявани напуснали местопрестъпление, като си поделили отнетите предмети.

Подсъдимите признаха изцяло фактите, изложени в обвинителния акт и делото се разгледа по реда на "Съкратено съдебно следствие".

Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Апелативен съд Пловдив.