Измамникът излежавал поредната си присъда в затвора в Русе. Набрал произволен номер в Пловдив и попаднал на езиков център. Представил се като директор на полицията в Пловдив комисар Баков и заявил, че търси преводач от английски език за пострадал англичанин. Шефката на агенцията поела ангажимент да намери преводач.
Пешев позвънил на преводача Димитър К., като отново се представил за комисар Баков. Обяснил му за какво става дума с уговорката, че за извършения превод ще му бъде заплатено, понеже за това щели да бъдат предоставени пари от страна на адвокат, който щял да му се обади по-късно. Половин час по-късно затворникът, който влязъл в роля, позвънил на преводача от друг мобилен телефон от затвора. Представил се за адвокат на Коко Динев. Разказал, че английският гражданин е съдружник на бизнесмена. Обяснил, че по същото време се намирал в друго населено място по повод на погребение, поради което бил възпрепятстван да отиде в полицията при задържания, за който споменал, че всъщност е станал жертва на измама. Мнимият адвокат поискал от Димитър К. да закупи за "пострадалия англичанин" сандвичи, вода и ваучери за мобилен оператор. След няколко телефонни разговора преводачът изпълнил заръките и тръгнал към Второ РУ. По пътя мнимият адвокат му се обадил отново, като настоял да му продиктува кода на ваучера. Димитър К. се усъмнил заради прекалената му припряност и продиктувал умишлено една от цифрите погрешно. Когато отишъл до Второ РУ, разговарял с дежурните полицаи и след като го уверили, че нямали задържан английски гражданин, разбрал, че е бил измамен.
Съдът праща измамника за 5 г. в затвора, но той обжалва наказанието си в Пловдивския окръжен съд идния месец.
Източник: в. "Марица"