Малин Л. е предаден на съд за това, че на 9 август 2014 г. в землището на Кричим е причинил на Георги Д., на 68 г., средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на лакетна кост, което е причинило на пострадалия трайно затрудняване на движението на ляв горен крайник за период от около 4 месеца от датата на травмата.
На 9 август 2014 г. Георги Д. извадил кравите си на паша край поречието на р. Стара река в землището на Кричим. Той отвел стадото в нива, която вече била ожъната. В същото време в съседната нива с комбайн жънел Малин Л., който започнал да вика към Георги Д. и друг мъж със стадо: "Махайте се оттам".
Малин Л. също имал стадо от крави и възнамерявал да го отведе на паша в същата нива. Виковете му били чути от двама рибари в района на реката. Единият от тях видял как Малин Л. се отправил към двамата мъже със стадата. Те тръгнали да изкарват животните.
Георги Д. чул стъпки зад себе си, обърнал се и видял Малин Л. да посяга към него с метална тръба. Вдигнал лявата ръка да се защити и в този момент Малин Л. го ударил с тръбата по ръката.
След това издърпал тоягата от ръката му и започнал да го удря с нея по краката, ръцете, тялото и врата. Георги Д. паднал на земята. Малин Л. взел тоягата и тръбата и тръгнал обратно към комбайна.
С експертно заключение от назначената съдебно-медицинска експертиза е установено, че на Георги Д. било причинено счупване на лакетната кост и кръвонасядане на предната коремна стена. По делото са призовани осем свидетели, извършени са експертизи.